3月26日，国家主席习近平在北京出席二十国集团领导人应对新冠肺炎特别峰会并发表题为《携手抗疫 共克时艰》的重要讲话。 英亚体育平台社记者 李学仁 摄

习近平出席二十国集团领导人应对新冠肺炎特别峰会并发表重要讲话

倡议有效开展国际联防联控  坚决打好新冠肺炎疫情防控全球阻击战  呼吁加强宏观经济政策协调、防止世界经济陷入衰退

　　yingyatiyupingtaishebeijing3yue26ridian（jizheyangyijun）guojiazhuxixijinping26riwanzaibeijingchuxiershiguojituanlingdaorenyingduixinguanfeiyantebiefenghuibingfabiaotiwei《xieshoukangyi　gongkeshijian》dezhongyaojianghua。xijinpingqiangdiao，mianduituruqilaidexinguanfeiyanyiqing，zhongguozhengfu、zhongguorenminbuweijianxian，shizhongbarenyingyatiyupingtaiminganquanheshentijiankangbaizaidiyiwei，anzhaojiandingxinxin、tongzhougongji、kexuefangzhi、jingzhunshicedezongyaoqiu，jianchiquanmindongyuan、lianfangliankong、gongkaitouming，daxiangleyichangkangjiyiqingderenminzhanzheng。jingguojiankunuli，fuchujudaxisheng，muqianzhongguoguoneiyiqingfangkongxingshichixuxianghao，shengchanshenghuozhixujiakuaihuifu，danyingyatiyupingtairengransihaobunengfangsongjingti。dangqian，yiqingzhengzaiquanqiumanyan，guojishehuizuixuyaodeshijiandingxinxin、qixinxieli、tuanjieyingdui，xieshouyingdezheichangrenleitongzhongdachuanranxingjibingdedouzheng。zhongfangbingchirenleimingyungongtongtilinian，yuanxiangqitaguojiatigonglisuonengjideyuanzhu，weishijiejingjiwendingzuochugongxian。

　　zhonggongzhongyangzhengzhijuchangwei、zhongyangshujichushujiwanghuningpeitongchuxi。

　　3月26日，国家主席习近平在北京出席二十国集团领导人应对新冠肺炎特别峰会并发表题为《携手抗疫 共克时艰》的重要讲话。 英亚体育平台社记者 庞兴雷 摄

　　xijinpingshouxianbiaoshi，zaizhongfangzuikunnandeshihou，guojishehuixuduochengyuanjiyuzhongfangzhenchengbangzhuhezhichi，yingyatiyupingtaihuishizhongmingjibingzhenshizheifenyouyi。

　　xijinpingzhichu，zhongdachuanranxingjibingshiquanrenleidediren。xinguanfeiyanyiqingzhengzaiquanqiumanyan，jirenyingyatiyupingtaiminganquanheshentijiankangdailaijudaweixie，jiquanqiugonggongweishenganquandailaijudatiaozhan。xijinpingjiuhuiyiyititichu4dianchangyi。

　　diyi，jianjuedahaoxinguanfeiyanyiqingfangkongquanqiuzujizhan。jinzaozhaokaiershiguojituanweishengbuzhanghuiyi，jiaqiangxinxifenxiang，kaizhanyaowu、yimiaoyanfa、fangyihezuo，youxiaofangzhiyiqingkuajingchuanbo，xieshoubangzhugonggongweishengtixiboruodefazhanzhongguojiatigaoyingduinengli。wojianyifaqiershiguojituankangyiyuanzhuchangyi，zaishiweizuzhizhichixiajiaqiangxinxigoutong、zhengcexiediao、xingdongpeihe。zhongfangbingchirenleimingyungongtongtilinian，yuantonggeguofenxiangfangkongyouyizuofa，kaizhanyaowuheyimiaoyingyatiyupingtaiyanfa，bingxiangchuxianyiqingkuosandeguojiatigonglisuonengjideyuanzhu。

　　dier，youxiaokaizhanguojilianfangliankong。zhongfangyijingjianlixinguanfeiyanyiqingfangkongwangshangzhishizhongxin，xiangsuoyouguojiakaifang。yaojigeguozhili，gongtonghezuojiakuaiyaowu、yimiao、jiancedengfangmiankeyangongguan。tantaojianliquyugonggongweishengyingjilianluojizhi。

　　disan，jijizhichiguojizuzhifahuizuoyong。zhongfangzhichishiweizuzhifahuilingdaozuoyong，zhidingkexuehelifangkongcuoshi。wojianyi，ershiguojituanyituoshiweizuzhijiaqiangyiqingfangkongxinxigongxiang，tuiguangquanmianxitongyouxiaodefangkongzhinan。yaofahuiershiguojituangoutongxiediaozuoyong，shishijubanquanqiugonggongweishenganquangaojibiehuiyi。

　　disi，jiaqiangguojihongguanjingjizhengcexiediao。geguoyinggailianshoujiadahongguanzhengceduichonglidu，fangzhishijiejingjixianrushuaitui。yaoshishiyouliyouxiaodecaizhenghehuobizhengce，weihuquanqiujinrongshichangwending，weihuquanqiuchanyeliangongyinglianwending。zhongguojiangjiadaxiangguojishichanggongyingyuanliaoyao、shenghuobixupin、fangyiwuzidengchanpin。yaobaohuruoshiqunti，baozhangrenminjibenshenghuo。zhongguojiangjixushishijijidecaizhengzhengcehewenjiandehuobizhengce，jiandingbuyikuodagaigekaifang，fangkuanshichangzhunru，chixuyouhuayingshanghuanjing，jijikuodajinkou，kuodaduiwaitouzi，weishijiejingjiwendingzuochugongxian。

　　3月26日，国家主席习近平在北京出席二十国集团领导人应对新冠肺炎特别峰会并发表题为《携手抗疫 共克时艰》的重要讲话。 英亚体育平台社记者 庞兴雷 摄

　　xijinpinghuyu，ershiguojituanchengyuancaiqugongtongjucuo，jianmianguanshui、quxiaobilei、changtongmaoyi，fachuyoulixinhao，tizhenshijiejingjifusushiqi。zhidingershiguojituanxingdongjihua，bingjiukangyihongguanzhengcexiediaojishizuochubiyaodejizhixinggoutongheanpai。

　　xijinpingzuihouqiangdiao，zhiciguanjianshike，yingyatiyupingtaiyinggaizhimiantiaozhan、xunsuxingdong。wojianxin，zhiyaoyingyatiyupingtaitongzhougongji、shouwangxiangzhu，jiuyidingnenggouchedizhanshengyiqing，yinglairenleifazhangengjiameihaodemingtian。

　　jinnianershiguojituanzhuxiguoshateguowangsalemanzhuchifenghui。ershiguojituanchengyuanhejiabinguolingdaorenyijishijieweishengzuzhi、yingyatiyupingtaiguo、guojihuobijijinzuzhi、shijieyinxingdengguojizuzhifuzerenyuhui。

　　gefangzaifayanzhongjunrenwei，xinguanfeiyanyiqingzhengzaishijiefanweikuaisumanyan，bujinyanzhongweihaishijiegonggongweishenganquan，haiduiquanqiujingji、jinrong、zhengzhichanshengjudafumianyingxiang。mianduizheiyiquanrenleidegongtongweiji，meiyourenheyigeguojiakeyidushanqishen，guojishehuibiyiwangrenheshihoudougengxuyaotuanjiehehezuo，yingxunsucaiquxiediao、youlixingdong，youxiaoqieduanyiqingchuanbo，jiaqiangyaopinheyimiaoyanfadengkeyanhezuo，jiadaduihuanzhejiuzhilidu，youliweihuminzhongshengminganquanyushentijiankang。yaocaiquyouxiaodecaizhenghehuobizhengce，baozhangquanqiugongyingliananquan、wending，weihuquanqiujinrongwending，cujinshijiejingjijinkuaifusu，quanlijiangdiyiqingduijingjishehuizaochengdesunhai。gefangzhichishiweizuzhifahuilingdaozuoyong，chengnuobangzhufazhanzhongguojiaheruoshiquntitigaoyingduinengli。

　　fenghuifabiaole《ershiguojituanlingdaorenyingduixinguanfeiyantebiefenghuishengming》。

　　dingxuexiang、liuhe、yangjiechi、wangyi、xiaojie、helifengdengcanjia。

　　ershiguojituanlingdaorenyingduixinguanfeiyantebiefenghuiyoushatezhuban，yishipinfangshijuxing，zhizaituidongquanqiuhezuoyingduiyiqing、wendingshijiejingji。